Голландия и Нидерланды: в чем разница

Разница между названиями есть. Голландия буквально переводится как «лесная страна», а Нидерланды – «низменная земля», потому что большая часть территории это плоская низменная равнина.

Государство издавна официально называлось Нидерландами, а Южная и Северная Голландия – всего лишь две из двенадцати провинций нынешних Нидерландов. Название «Голландия» в русском языке стало использоваться после Великого посольства Петра I в Европу в 1697–1698 годы: император именовал страну именно так.

С 1 января 2020 года власти Нидерландов официально отказались от употребления названия «Голландия» для обозначения государства. Тогда же изменился и символ страны. Вместо оранжевого тюльпана начали использоваться буквы N и L, которые формируют изображение этого цветка. Сообщалось, что власти захотели изменить имидж государства, ведь у большинства туристов Голландия ассоциировалась с мельницами, кварталом красных фонарей и легализованными наркотиками.