Это не корона, а простое заимствование
Объясните, почему пишется «коронАвирус», а не «коронОвирус»? Ведь согласно правилам русского языка нужно писать букву О.
Объясните, почему пишется «коронАвирус», а не «коронОвирус»? Ведь согласно правилам русского языка нужно писать букву О.
Действительно, в русском языке при соединении двух основ в одно сложное слово используются соединительные гласные. После твердых согласных это О (работодатель), после мягких согласных, шипящих, Ц и вместо Й – Е (пылесос, чаепитие). Поэтому многие пишут короновирус через О.
Однако словари фиксируют вариант через А – коронавирус. Дело в том, что это не сложение слов корона и вирус, а заимствование в готовом виде. В русском языке это слово не образовывалось, поэтому и правила использования соединительных гласных на него не действуют.
Итак, слово коронавирус пришло к нам из английского (coronavirus) целиком, а не по частям, потому сохранило написание через А. Также через А пишутся ротавирус и папилломавирус.
Реклама
Самое читаемое
-
Оплачивается ли больничный после увольнения?
- 13:04
- 23.07.2023
- 9581
-
Гражданско-правовой договор и детали учета
- 15:57
- 31.03.2022
- 7850
-
Ваш номер в паспорте
- 17:47
- 23.07.2022
- 5291
-
Почему у работающего пенсионера отчисляют взносы в пенсионный фонд?
- 10:18
- 06.08.2022
- 4026
-
Как взять фамилию матери?
- 11:27
- 15.03.2022
- 3519
-
Какую сумму платят владельцы домашних питомцев?
- 16:41
- 30.11.2021
- 3175
-
Оснований не имеется
- 12:37
- 30.12.2021
- 3168
-
Выбор между отцом и матерью
- 17:33
- 08.02.2022
- 2988
-
На селе можно и без аукциона
- 13:34
- 14.11.2021
- 2749
-
Пособие по уходу за ребенком до трех лет ИП выплатят. Но есть нюансы
- 14:28
- 15.04.2022
- 2433



